Smaltimento batterie e RAEE
La presente traduzione italiana è fornita per comodità. In caso di dubbio fa fede la versione tedesca.
Apparecchiature elettriche ed elettroniche
I RAEE non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici (simbolo del bidone barrato). Rimuovi prima le batterie e le lampade estraibili e consegna gratuitamente i vecchi apparecchi presso i centri di raccolta comunali. Cancella i dati personali dai vecchi apparecchi. N. reg. RAEE: [WEEE-Reg.-Nr. DE… (stiftung ear) – Pflicht für Elektrogeräte]
Batterie
Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Puoi consegnarle gratuitamente presso i rivenditori o i centri di raccolta, oppure rispedirle a noi con affrancatura sufficiente. Isola i poli delle batterie al litio (ad es. power bank). Registrazione: [Registrierung nach BattDG / Batterie-Rücknahmesystem]